功夫之王 The Forbidden Kingdom

中文片名：功夫之王

英文片名：The Forbidden Kingdom

類型：動作 Action

導演：Rob Minkoff

編劇：John Fusco

演員：麥克安格雷諾 Michael Angarano、李連杰 Jet Li、成龍 Jackie Chan、李冰冰 Li Bing Bing、劉亦菲 Liu_Yifei、鄒兆龍 Collin_Chou

發行公司：Lionsgate

電影預告：Apple Movie Trailers

劇情簡介：

一個夏日，這個十七歲的男孩傑森（麥可安格蘭諾 飾）騎著腳踏車，到波士頓唐人街的一家當鋪尋找具有收藏價值的中國功夫片，但他總是在穿過自己家附近的巷子時遇到麻煩，因為傑森經常被一群混混盯上，並且常受到他們的欺負。傑森精通電子遊戲，對於功夫片也是如數家珍，他總是希望自己也能成為一名功夫高手，然而當鋪的老闆老霍卻認為，傑森根本不是這塊料，他根本不知道什麼是功夫。

這天，傑森偶然在當鋪裏面發現了一根神秘的金箍棒，竟然因此穿越“無門之門”來到了古代的中國！他發現自己已經置身於一個驚世預言中：一個使者要將傳說中的武器交還給它的主人，從而解救被困在石頭中五百年的美猴王。

在古老而神秘的中國，傑森開始了充滿艱險的旅途。他一路遇到許多來自武俠世界或古代傳說中的人物：號稱是八仙之一及醉拳大師的吟游詩人魯彥（成龍 飾），報仇心切的俠女金燕子（劉亦菲 飾）與沉默寡言又神秘強悍的默僧（李連傑 飾）等。一行四人共同前往五指山，傳說中的美猴王就被邪惡的玉疆戰神（鄒兆龍 飾）禁錮在那裏。玉帝督軍派出麾下第一殺手——惡名昭著的白髮魔女霓裳（李冰冰 飾），霓裳率領一眾殺手多番追殺傑森等人，令傑森在苦心領會中國功夫的同時還要面臨內心的恐懼。到底傑森的這一趟旅程是因為太過著迷功夫所作的一場幻夢，還是他真真切切的穿越時空去實現古老的預言？

In "Forbidden Kingdom," American teenager Jason (Michael Angarano), who is obsessed with Hong Kong cinema and kungfu classics, finds an antique Chinese staff in a pawn shop: the legendary stick weapon of the Chinese sage and warrior, the Monkey King (Jet Li). With the lost relic in hand, Jason unexpectedly finds himself transported back to ancient China.

There, he meets the drunken kungfu master, Lu Yan (Jackie Chan); an enigmatic and skillful Silent Monk (Jet Li); and a vengeance-bent kungfu beauty, Golden Sparrow (Crystal Liu Yi Fei), who lead him on his quest to return the staff to its rightful owner, the Monkey King - imprisoned in stone by the evil Jade Warlord (Collin Chou) for five hundred years. Along the way, while attempting to outmaneuver scores of Jade Warriors, Cult Killers and the deadly White Hair Demoness, Ni Chang (Li Bing Bing), Jason learns about honor, loyalty and friendship, and the true meaning of kungfu, and thus frees himself.